Archive pour juillet 2012
Casablanca (Morocco), July 23rd, 2012 – BUZZEFF, the social advertising platform and digital communication leader in Morocco raises USD 1,2 million from a Luxembourgish Private Equity investor (SOLORUN) and a roundtable of successful European Entrepreneurs from the web industry. Among those investors are Marc Menasé (Nextedia, Menlook), Said Saad (MonsieurPrix, Shopbot and Cyréalis) and Emmanuel Francoise (Creanet, Overgame and Topfinance.com). The proceeds of the fundraising are dedicated to finance the organic growth of BUZZEFF across the MENA region. The fundraising was conducted by W&Cie SA a multi Family Office based in Luxembourg and Geneva.
Since January 2011, BUZZEFF supports brands for their digital communication strategies and web presence with focus on social networks and publishers. To date, the company has been growing its turnover by 200% over the same period in 2011.
In that growth context, BUZZEFF raises funds to achieve its development plans. These, among others, are the strengthening of its human capital & resources which should include: the recruitment of 10 employees, moving to a new headquarters in Casablanca – Morocco, the upgrading of its technological infrastructure… as well as opening of its subsidiary in the Middle East (Dubaï).
The strategic partnership with Ebuzzing, European internet n°1 video broadcasting company, and also a shareholder of BUZZEFF, allows BUZZEFF to take advantage of the use of the first social advertising platform in the region. Thus, BUZZEFF has an advanced technology in video broadcasting to support client’s media plannings by efficient targeting (geo-targeting, gender, age, interests…), detailed measurability and consistent analytics.
* * * * *
About BUZZEFF: BUZZEFF is a social advertising platform which has managed for its customers over 70 ads campaigns in the MENA region, has broadcasted videos over 4 million views and has potential of 20 million views per month on its network. Buzzeff has capacity and handles a portfolio of 10,000 publishers. BUZZEFF currently employs 35 people.
About ebuzzing: European leader in the broadcasting of social media video advertising, has 200 employees in Paris, Toulouse, London, Hamburg, Düsseldorf, Basel, Milan, Rome Madrid and Luxembourg, with a large team of R&D (60 developers), dedicated to technical analysis, targeted advertising, and video broadcasting. The company is funded by solid investors including Lightspeed Ventures, TF1, Gemini Ventures, GIMV, Covent and Solorun. Ebuzzing also owns Overblog the leading European network of blogs. Among the Group’s clients include Heineken, Orange, Peugeot, Mercedes, Unilever, Coca-Cola, Toyota, Sony, Samsung, Orange, Danone, Microsoft, Warner, EA, Red Bull, L’Oreal…
About Solorun: Solorun is a holding company created by Jerome and Etienne Mouthon to hold their interests in unlisted companies in Europe and the MENA region. Solorun mainly invest in new technologies companies.
المغرب – الاثنين 16 يوليوز 2012 – أعلنت شركة Buzzeff الرائدة في مجال التواصل والاعلان في الشبكات الاجتماعية حصولها على تمويل 1.2 مليون دولار من مستثمرين اوروبيين يتمثلون في صندوق الاستثمار Solorun بلوكسمبورغ ومجموعة من الخواص المستثمرين الرائدون في مجال الأنترنت من بينهم مارك ميناسي , (Meninvest ,Nextedia), سعيد سعد ,(MonsieurPrix, Cyréalis et Shopbot) ايمانيال فرنسواز(Créanet, Overgame et Topfinance.com).
ويهدف هذا التمويل الى تمكين شركة Buzzeff من نموها و ولوج سوق الشرق الاوسط وشمال افريقيا.
وتقدم شركة Buzzeff منذ 2011 لزبنائها استراتيجيات التواصل عبر المواقع الاجتماعية بهدف تعريف المنتجات والعلامات
التجارية. وقد عرفت Buzzeff خلال المرحلة الاولى من سنة 2012 نموا يقدر ب % 200 من رقم معاملاتها مقارنتا مع نفس الفترة لسنة 2011 .
وحصلت شركة Buzzeff على هذا التمويل لتستفيد من تطور سوق الاعلانات في منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا وحرصا منها على تعزيز مواردها البشرية والمادية واللوجستيكية ورفع مستوى بنيتها التحتية والتكنولوجية فضلا على افتتاح فرع لها بمدينة دبي الاماراتية .
ومكنت الشراكة الاستراتيجية بين Buzzeff و شركة Ebuzzing ,التي هي الشركة الاولى في نشر الفيديوهات الاعلانية في اوروبا والتي تساهم مباشرة في رأس مال Buzzeff , من استعمال Buzzeff لمنصة جد متقدمة في مجال نشر الفيديوهات والتي سوف تمكنها من ولوج منطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا بمنتوج مميز.
وتقدم هذه المنصة عدة خصائص للمعلنين تتمثل في إمكانية استهداف الزوار بميولاتهم وأعمارهم وجنسهم ومكان إقامتهم… , وتقدم أيضا تقارير دقيقة ومفصلة لقياس مدى نجاح الحملات الاعلانية.
Buzzeff : أول منصة لإعلان في المواقع الاجتماعية : تتوفر على اكثر من 70 زبونا في منطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا , نشرت أكثر من 4 ملايين مشاهدة لفيديو إعلاني وتتوفر على قدرة استيعابية لـ20 مليون مشاهدة في الشهر بالإضافة إلى شبكة تناهز 10 الأف ناشر. يشتغل في شركة Buzzeff حاليا 35 موظف.
Ebuzzing : رقم واحد أوروبيا في نشهر الفيديوهات الاعلانية : يشتغل بشركة Ebuzzing 200 موضف في باريس و تولوز ولندن وهمبور وميلان وروما ومدريد ولوكسمبورغ من بينهم 60 مهندس مطور متخصصين في منصة الاستهداف الاعلاني ونشر الفيديوهات. الشركة ممولة من طرف ممولين مرموقين ك: Lightspeed و Convent و Gemini و GIMV و Solorun و TF1. وتملك Ebuzzing أيضا أكبر شبكة مدونات في أوروبا OverBlog التي تستقطب اكثر من 30 مليون زيارة في الشهر . من كبار زبناء الشركة هناك : Coca-Cola, Danone, .Warner Electronic Arts L’Oréal, Mercedes Microsoft, Orange, Peugeot, Red Bull, Samsung, Sony, Toyota, Unilever
Solorun : سولورون شركة قابضة أنشأت من طرف « Jérôme MOUTHON » و »Etienne MOUTHON« من أجل المساهمة في شركات في أوروبا و الشرق الاوسط وشمال إفريقيا. هدفها مساعدة الشركات لتطوير مشاريعها وتمويلها خاصة في مجال التكنولوجية الحديثة. جميع الشركات الممولة من طرف Solorun مدارة من طرف « Jérôme MOUTHON » .
Casablanca (Maroc), le 23 juillet 2012 – BUZZEFF, 1ère plateforme de Social Advertising et leader de la communication digitale au Maroc, lève 1,2 million de dollars soit près de 11 millions de DH auprès d’un fond de capital développement luxembourgeois (SOLORUN) et d’entrepreneurs du web européen tels Marc Menasé (Nextedia, Meninvest), Said Saad (MonsieurPrix, Cyréalis et Shopbot) ou Emmanuel Françoise (Creanet, Overgame et Topfinance.com). Les fonds sont dédiés au financement de la croissance organique de BUZZEFF sur la région MENA. Pour cette levée de fonds, BUZZEFF a été accompagnée par W & Cie SA multifamily office basé à Luxembourg et Genève.
BUZZEFF accompagne les marques, depuis janvier 2011, dans la mise en œuvre de leurs stratégies de communication digitale et leurs présences au sein des médias sociaux. Au 30 juin 2012, l’entreprise connait une croissance de son CA de 200% comparativement à la même période de l’année 2011.
C’est dans ce contexte de croissance que BUZZEFF a pu lever des fonds à l’international en vue de se doter des moyens nécessaires à la réalisation de ses objectifs de développement. Il s’agit, entre autres, du renforcement de ses ressources humaines & matérielles dont il conviendrait de citer : le recrutement de 10 collaborateurs supplémentaires en 2012, l’emménagement dans un nouveau siège à Casablanca, la mise à niveau de ses infrastructures technologiques ainsi que l’ouverture d’une filiale au Moyen-Orient (Dubaï).
Le partenariat stratégique entre BUZZEFF et Ebuzzing, N°1 européen de diffusion vidéo sur internet et actionnaire de référence dans son capital, permet à BUZZEFF d’exploiter la 1ère plateforme de Social Advertising dans la région. BUZZEFF dispose ainsi d’une technologie de pointe en matière de diffusion vidéo permettant d’accompagner les annonceurs dans leurs plans médias par un ciblage précis (géolocalisation, catégories socioprofessionnelles, âges, affinités…) ainsi qu’une traçabilité et une mesurabilité unique sur le marché.

Article paru dans La Vie Eco de ce vendredi 13 juillet 2012.




